ENTRY(<none>)
	"<kein>"

ENTRY(About SAGA)
	"Über SAGA"

ENTRY(Create Modules Report)
	"Erstelle Modul Bericht"

ENTRY(Currently no help files exist for SAGA.\nIt depends on your support, if you will find any help at this place in future!\nThanks a lot...)
	""

ENTRY(Frame Size)
	"Rahmen Größe"

ENTRY(Height)
	"Höhe"

ENTRY(Image Properties)
	"Bild Eigenschaften"

ENTRY(Legend)
	"Legende"

ENTRY(Legend Zoom)
	"Legende: Vergrößerung"

ENTRY(Maximum)
	""

ENTRY(Minimum)
	""

ENTRY(Options)
	"Optionen"

ENTRY(SAGA Help)
	"SAGA Hilfe"

ENTRY(Text Files (*.txt)|*.txt|All Files|*.*)
	"Text Dateien (*.txt)|*.txt|Alle Dateien|*.*"

ENTRY(Width)
	"Breite"

ENTRY([BTN] Add)
	"Hinzufügen"

ENTRY([BTN] Apply)
	"Anwenden"

ENTRY([BTN] Button)
	"Button"

ENTRY([BTN] Cancel)
	"Abbrechen"

ENTRY([BTN] Clear)
	"Alles löschen"

ENTRY([BTN] Count)
	"Anzahl"

ENTRY([BTN] Delete)
	"Löschen"

ENTRY([BTN] Down)
	"Ab"

ENTRY([BTN] Execute)
	"Ausführen"

ENTRY([BTN] Insert)
	"Einfügen"

ENTRY([BTN] Invert)
	"Invertieren"

ENTRY([BTN] Load)
	"Laden"

ENTRY([BTN] Mirror)
	"Spiegeln"

ENTRY([BTN] Okay)
	"Okay"

ENTRY([BTN] Random)
	"Zufall"

ENTRY([BTN] Restore)
	"Wiederherstellen"

ENTRY([BTN] Save)
	"Speichern"

ENTRY([BTN] Up)
	"Auf"

ENTRY([CAP] 3D-View)
	"3D-Ansicht"

ENTRY([CAP] 3D-View: Player Sequence)
	"3D-Ansicht: Abspielsequenz"

ENTRY([CAP] About SAGA)
	"Über SAGA"

ENTRY([CAP] Active)
	"Aktiv"

ENTRY([CAP] Always Show)
	"Always Show"

ENTRY([CAP] Anaglyph)
	"Anaglyph"

ENTRY([CAP] Arithmetic Mean)
	"Mittelwert"

ENTRY([CAP] Attribute)
	"Attribut"

ENTRY([CAP] Attributes)
	"Attribute"

ENTRY([CAP] Author)
	"Autor"

ENTRY([CAP] Background Color)
	"Hintergrundfarbe"

ENTRY([CAP] Buffer Size)
	"Puffergröße"

ENTRY([CAP] Cell Size)
	"Zellgröße"

ENTRY([CAP] Cell size)
	"Zellgröße"

ENTRY([CAP] Circles)
	"Kreise"

ENTRY([CAP] Classification)
	"Klassifikation"

ENTRY([CAP] Color)
	"Farbe"

ENTRY([CAP] Colors)
	"Farben"

ENTRY([CAP] Compression Ratio)
	"Kompressionsrate"

ENTRY([CAP] Data)
	"Daten"

ENTRY([CAP] Date)
	"Datum"

ENTRY([CAP] Decimals)
	"Dezimalstellen"

ENTRY([CAP] Default)
	"Default"

ENTRY([CAP] Delete)
	"Löschen"

ENTRY([CAP] Description)
	"Beschreibung"

ENTRY([CAP] Diagram)
	"Diagramm"

ENTRY([CAP] Display)
	"Darstellung"

ENTRY([CAP] Display Resolution)
	"Auflösung"

ENTRY([CAP] Display Type)
	"Darstellungsart"

ENTRY([CAP] Display: Cell Values)
	"Display: Cell Values"

ENTRY([CAP] Display: Color Classification)
	"Display: Color Classification"

ENTRY([CAP] Display: Label)
	"Display: Label"

ENTRY([CAP] Display: Size)
	"Display: Size"

ENTRY([CAP] Display: Visibility)
	"Display: Visibility"

ENTRY([CAP] East/West)
	"Ost/West"

ENTRY([CAP] Edit Shapes)
	"Vektordaten editieren"

ENTRY([CAP] Elevation)
	"Höhe"

ENTRY([CAP] Entry)
	"Eintrag"

ENTRY([CAP] Errors)
	"Fehler"

ENTRY([CAP] Exaggeration)
	"Überhöhung"

ENTRY([CAP] Execution)
	"Execution"

ENTRY([CAP] Exit)
	"Beenden"

ENTRY([CAP] Eye Distance [°])
	"Augenabstand [°]"

ENTRY([CAP] Field)
	"Feld"

ENTRY([CAP] File)
	"Datei"

ENTRY([CAP] Fill Style)
	"Füllstil"

ENTRY([CAP] Fit Map Scale)
	"Maßstab anpassen"

ENTRY([CAP] Font)
	"Schriftart"

ENTRY([CAP] General)
	"Allgemein"

ENTRY([CAP] Graduated Color)
	"Abgestufte Farben"

ENTRY([CAP] Grid)
	"Raster"

ENTRY([CAP] Grid System)
	"Raster System"

ENTRY([CAP] Grid Systems)
	"Raster Systeme"

ENTRY([CAP] Grids)
	"Raster"

ENTRY([CAP] Histogram)
	"Histogramm"

ENTRY([CAP] History)
	"Geschichte"

ENTRY([CAP] Index)
	"Index"

ENTRY([CAP] Information)
	"Information"

ENTRY([CAP] Input)
	"Eingabe"

ENTRY([CAP] Interpolated)
	"Interpoliert"

ENTRY([CAP] Interpolation)
	"Interpolation"

ENTRY([CAP] Label)
	"Beschriftung"

ENTRY([CAP] Language)
	"Sprache"

ENTRY([CAP] Load Colors)
	"Lade Farben"

ENTRY([CAP] Load Grid)
	"Lade Raster"

ENTRY([CAP] Load Module Library)
	"Lade Modulbibliothek"

ENTRY([CAP] Load Parameters)
	"Lade Parameter"

ENTRY([CAP] Load Project)
	"Lade Projekt"

ENTRY([CAP] Load Shapes)
	"Lade Vektordaten"

ENTRY([CAP] Load T.I.N.)
	"Lade T.I.N."

ENTRY([CAP] Load Table)
	"Lade Tabelle"

ENTRY([CAP] Load Text)
	"Lade Text"

ENTRY([CAP] Logarithmic Stretch Factor)
	"Logarithmische Streckung"

ENTRY([CAP] Lookup Table)
	"Nachschlagetabelle"

ENTRY([CAP] Map)
	"Karte"

ENTRY([CAP] Map Layout)
	"Kartenlayout"

ENTRY([CAP] Map Scale)
	"Maßstab"

ENTRY([CAP] Map Selection)
	"Kartenauswahl"

ENTRY([CAP] Maps)
	"Karten"

ENTRY([CAP] Memory)
	"Speicher"

ENTRY([CAP] Memory Handling)
	"Speicherverwaltung"

ENTRY([CAP] Memory Size)
	"Speicherbedarf"

ENTRY([CAP] Messages)
	"Nachrichten"

ENTRY([CAP] Mode)
	"Modus"

ENTRY([CAP] Modified)
	"Modifiziert"

ENTRY([CAP] Module Execution)
	"Modulausführung"

ENTRY([CAP] Module Libraries)
	"Modulbibliotheken"

ENTRY([CAP] Module Library)
	"Modulbibliothek"

ENTRY([CAP] Modules)
	"Module"

ENTRY([CAP] Name)
	"Name"

ENTRY([CAP] No Data)
	"Keine Daten"

ENTRY([CAP] Number Of Cells)
	"Anzahl der Zellen"

ENTRY([CAP] Number Of Grids)
	"Anzahl der Rasterdatensätze"

ENTRY([CAP] Number Of Shapes)
	"Anzahl der Vektordatensätze"

ENTRY([CAP] Number of cells)
	"Anzahl der Zellen"

ENTRY([CAP] Options)
	"Optionen"

ENTRY([CAP] Outline)
	"Umrandung"

ENTRY([CAP] Outline Color)
	"Outline Color"

ENTRY([CAP] Parameters)
	"Parameter"

ENTRY([CAP] Perspectivic Distance)
	"Perspektivischer Abstand"

ENTRY([CAP] Points)
	"Punkte"

ENTRY([CAP] Print Preview)
	"Druckvorschau"

ENTRY([CAP] Projection)
	"Projektion"

ENTRY([CAP] Properties)
	"Eigenschaften"

ENTRY([CAP] Regression Details)
	"Regressionsdetails"

ENTRY([CAP] Regression Formula)
	"Regressionsformel"

ENTRY([CAP] Relative Font Size)
	"Relative Font Size"

ENTRY([CAP] Relative font size)
	"Relative Schriftgröße"

ENTRY([CAP] Rotation [°])
	"Rotation [°]"

ENTRY([CAP] Save)
	"Save"

ENTRY([CAP] Save As Image)
	"Als Bild speichern..."

ENTRY([CAP] Save Colors)
	"Farben speichern"

ENTRY([CAP] Save Grid)
	"Raster speichern"

ENTRY([CAP] Save Modified Data Objects)
	"Modifizierte Datensätze speichern"

ENTRY([CAP] Save Parameters)
	"Parameter speichern"

ENTRY([CAP] Save Project)
	"Projekt speichern"

ENTRY([CAP] Save Shapes)
	"Vektordaten speichern"

ENTRY([CAP] Save T.I.N.)
	"T.I.N. speichern"

ENTRY([CAP] Save Table)
	"Tabelle speichern"

ENTRY([CAP] Save Text)
	"Text speichern"

ENTRY([CAP] Scale Dependent)
	"Scale Dependent"

ENTRY([CAP] Scatterplot)
	"Scatterplot"

ENTRY([CAP] Select File)
	"Datei wählen"

ENTRY([CAP] Shapes)
	"Vektordaten"

ENTRY([CAP] Show)
	"Anzeigen"

ENTRY([CAP] Show Edges)
	"Kanten anzeigen"

ENTRY([CAP] Show Legend)
	"Legende anzeigen"

ENTRY([CAP] Show Points)
	"Punkte anzeigen"

ENTRY([CAP] Show Regression Curve)
	"Regressionskurve anzeigen"

ENTRY([CAP] Show Values)
	"Werte anzeigen"

ENTRY([CAP] Size Range)
	"Größenspanne"

ENTRY([CAP] Size by...)
	"Größe nach..."

ENTRY([CAP] Source Resolution)
	"Quellauflösung"

ENTRY([CAP] South/North)
	"Süd/Nord"

ENTRY([CAP] Standard)
	"Standard"

ENTRY([CAP] Standard Deviation)
	"Standardabweichung"

ENTRY([CAP] T.I.N.)
	"T.I.N."

ENTRY([CAP] Table)
	"Tabelle"

ENTRY([CAP] Table description)
	"Tabellenbeschreibung"

ENTRY([CAP] Tables)
	"Tabellen"

ENTRY([CAP] This Is Not A Caption!)
	"This Is Not A Caption!"

ENTRY([CAP] Transparency [%])
	"Transparenz"

ENTRY([CAP] Type)
	"Typ"

ENTRY([CAP] Unique Symbol)
	"Einheitliches Symbol"

ENTRY([CAP] Unit)
	"Einheit"

ENTRY([CAP] Value)
	"Wert"

ENTRY([CAP] Value Range)
	"Wertebereich"

ENTRY([CAP] Version)
	"Version"

ENTRY([CAP] Workspace)
	"Arbeitsumgebung"

ENTRY([CAP] Z-Factor)
	"Z-Faktor"

ENTRY([CAP] [no items])
	"[keine Objekte]"

ENTRY([CMD] About)
	"Über"

ENTRY([CMD] About SAGA)
	"Über SAGA"

ENTRY([CMD] Add Part)
	"Segment hinzufügen"

ENTRY([CMD] Add Position [A])
	"Position hinzufügen [A]"

ENTRY([CMD] Add Project)
	"Projekt hinzufügen"

ENTRY([CMD] Add Shape)
	"Objekt hinzufügen"

ENTRY([CMD] Anaglyph [S])
	"Anaglyph [S]"

ENTRY([CMD] Arrange Icons)
	"Ikonen anordnen"

ENTRY([CMD] Backward)
	"Zurück"

ENTRY([CMD] Cascade)
	"Überlappend"

ENTRY([CMD] Central Projection)
	"Zentralprojektion"

ENTRY([CMD] Close)
	"Schließen"

ENTRY([CMD] Convert To Table)
	"In Tabelle umwandeln"

ENTRY([CMD] Create Normalised Classification)
	"Normalisierte Klassifikation erstellen"

ENTRY([CMD] Cumulative)
	"Kumulativ"

ENTRY([CMD] Decrease Exaggeration [F1])
	"Überhöhung verringern [F1]"

ENTRY([CMD] Decrease Eye Distance [F5])
	"Augenabstand verringern [F5]"

ENTRY([CMD] Decrease Perspectivic Distance)
	"Perspektivischen Abstand verringern"

ENTRY([CMD] Delete All Positions)
	"Alle Positionen löschen"

ENTRY([CMD] Delete Last Position [D])
	"Letzte Position löschen [D]"

ENTRY([CMD] Delete Selected Part)
	"Ausgewähltes Segment löschen"

ENTRY([CMD] Delete Selected Point)
	"Ausgewählten Punkt löschen"

ENTRY([CMD] Delete Selected Shape(s)
	"Ausgewählte Vektorobjekte löschen"

ENTRY([CMD] Delete Selected Shape(s))
	"Delete Selected Shape(s)"

ENTRY([CMD] Down)
	"Ab"

ENTRY([CMD] Edit Positions)
	"Positionen editieren"

ENTRY([CMD] Edit Selected Shape)
	"Ausgewähltes Vektorobjekt editieren"

ENTRY([CMD] Execute)
	"Ausführen"

ENTRY([CMD] Exit)
	"Beenden"

ENTRY([CMD] Exit SAGA)
	"SAGA beenden"

ENTRY([CMD] Fit Grid Colors To Map Extent)
	"Rasterfarben an Ausschnitt anpassen"

ENTRY([CMD] Fit Scale...)
	"Maßstab anpassen"

ENTRY([CMD] Forward)
	"Vorwärts"

ENTRY([CMD] Help)
	"Hilfe"

ENTRY([CMD] Increase Exaggeration [F2])
	"Überhöhung verstärken [F2]"

ENTRY([CMD] Increase Eye Distance [F6])
	"Augenabstand verstärken [F6]"

ENTRY([CMD] Increase Perspectivic Distance)
	"Perspektivischen Abstand verstärken"

ENTRY([CMD] Interpolated Colors)
	"Interpolierte Farben"

ENTRY([CMD] Language)
	"Sprache"

ENTRY([CMD] Left)
	"Links"

ENTRY([CMD] Load Grid)
	"Lade Raster"

ENTRY([CMD] Load Module Library)
	"Lade Modulbibliothek"

ENTRY([CMD] Load Project)
	"Lade Projekt"

ENTRY([CMD] Load Shapes)
	"Lade Vektordaten"

ENTRY([CMD] Load T.I.N.)
	"Lade T.I.N."

ENTRY([CMD] Load Table)
	"Lade Tabelle"

ENTRY([CMD] Move Down)
	"Move Down"

ENTRY([CMD] Move To Bottom)
	"Ganz nach unten"

ENTRY([CMD] Move To Down)
	"Nach unten"

ENTRY([CMD] Move To Top)
	"Ganz nach oben"

ENTRY([CMD] Move To Up)
	"Nach oben"

ENTRY([CMD] Move Up)
	"Move Up"

ENTRY([CMD] Next)
	"Nächstes"

ENTRY([CMD] Page Setup)
	"Seite einrichten"

ENTRY([CMD] Pan)
	"Verschieben"

ENTRY([CMD] Play And Save As Images...)
	"Abspielen und als Bilder speichern"

ENTRY([CMD] Play Loop [L])
	"Wiederholt abspielen"

ENTRY([CMD] Play Once [P])
	"Apspielen"

ENTRY([CMD] Previous)
	"Voriges"

ENTRY([CMD] Print)
	"Drucken"

ENTRY([CMD] Print Preview)
	"Druckvorschau"

ENTRY([CMD] Print Setup)
	"Drucker einrichten"

ENTRY([CMD] Properties)
	"Eigenschaften"

ENTRY([CMD] Right)
	"Rechts"

ENTRY([CMD] Save As Image)
	"Save As Image"

ENTRY([CMD] Save As Image...)
	"Als Bild speichern..."

ENTRY([CMD] Save Grid)
	"Raster speichern"

ENTRY([CMD] Save Grid As...)
	"Raster speichern unter..."

ENTRY([CMD] Save Project)
	"Projekt speichern"

ENTRY([CMD] Save Shapes)
	"Vektordaten speichern"

ENTRY([CMD] Save Shapes As...)
	"Vektordaten speichern unter..."

ENTRY([CMD] Save T.I.N.)
	"T.I.N. speichern"

ENTRY([CMD] Save T.I.N. As...)
	"T.I.N. speichern unter..."

ENTRY([CMD] Save Table)
	"Tabelle speichern"

ENTRY([CMD] Save Table As...)
	"Tabelle speichern unter..."

ENTRY([CMD] Select)
	"Auswählen"

ENTRY([CMD] Show 3D-View)
	"3D-Ansicht anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Active)
	"Aktives Objekt anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Diagram)
	"Diagramm anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Grid)
	"Raster anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Histogram)
	"Histogramm anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Horizontal Legend)
	"Legende horizontal anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Information)
	"Information anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Map)
	"Karte anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Print Layout)
	"Kartenlayout anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Scatterplot)
	"Scatterplot anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Shapes)
	"Vektordaten anzeigen"

ENTRY([CMD] Show T.I.N.)
	"T.I.N. anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Table)
	"Tabelle anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Toolbar)
	"Werkzeugleiste anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Vertical Legend)
	"Legende vertikal anzeigen"

ENTRY([CMD] Show Workspace)
	"Arbeitsumgebung anzeigen"

ENTRY([CMD] Synchronise Map Extents)
	"Kartenausschnitte synchronisieren"

ENTRY([CMD] Tile Horizontally)
	"Horizontal anordnen"

ENTRY([CMD] Tile Vertically)
	"Vertikal anordnen"

ENTRY([CMD] UNRECOGNISED COMMAND ID)
	"UNRECOGNISED COMMAND ID"

ENTRY([CMD] Up)
	"Auf"

ENTRY([CMD] Zoom)
	"Vergrößerung"

ENTRY([CMD] Zoom To Active Layer)
	"Aktive Schicht anzeigen"

ENTRY([CMD] Zoom To Full Extent)
	"Volle Ausdehnung anzeigen"

ENTRY([CMD] Zoom To Previous Extent)
	"Vorigen Ausschnitt anzeigen"

ENTRY([CMD] Zoom To Selection)
	"Auswahl anzeigen"

ENTRY([COL] Classes)
	"Classes"

ENTRY([DAT] Cell size)
	"Zellgröße"

ENTRY([DAT] Grid)
	"Grid"

ENTRY([DAT] Line)
	"Line"

ENTRY([DAT] Lower left corner)
	"Linke untere Ecke"

ENTRY([DAT] Number of cells)
	"Anzahl der Zellen"

ENTRY([DAT] Point)
	"Point"

ENTRY([DAT] Points)
	"Points"

ENTRY([DAT] Polygon)
	"Polygon"

ENTRY([DAT] Resampling)
	"Resampling"

ENTRY([DAT] Save shapes)
	"Vektordaten speichern"

ENTRY([DAT] Shapes)
	"Shapes"

ENTRY([DAT] T.I.N.)
	"T.I.N."

ENTRY([DAT] Table)
	"Table"

ENTRY([DAT] Undefined)
	"Undefined"

ENTRY([DAT] [not set])
	"[nicht gesetzt]"

ENTRY([DAT] new)
	"neu"

ENTRY([DLG] Add layer to selected map)
	"Datensatz zu ausgewählter Karte hinzufügen"

ENTRY([DLG] Delete selected shape(s)
	"Ausgewählte Vektorobjekte löschen"

ENTRY([DLG] Delete selected shape(s).)
	"Delete selected shape(s)."

ENTRY([DLG] Invalid parameters!)
	"Ungültige Parameter"

ENTRY([DLG] Please enter a numeric value:)
	"Bitte geben Sie einen Zahlenwert ein:"

ENTRY([DLG] Restart is needed to apply language changes.)
	"Sie müssen das Programm neu starten, um die Spracheinstellungen anzuwenden."

ENTRY([DLG] Save changes?)
	"Änderungen speichern?"

ENTRY([DLG] Scale 1 : )
	"Maßstab 1 : "

ENTRY([DLG] Select a language)
	"Sprache auswählen"

ENTRY([DLG] Set selected values to no data.)
	"Auswahl als \'Keine Daten\' markieren."

ENTRY([ERR] Access Violation)
	"Access Violation"

ENTRY([ERR] Calculation Error)
	"Calculation Error"

ENTRY([ERR] Can't execute a module while another runs)
	"Modul kann nicht ausgeführt werden, während ein anderes läuft"

ENTRY([ERR] Error: Continue anyway ?)
	"Error: Continue anyway ?"

ENTRY([ERR] Grid file could not be opened.)
	"Rasterdatei konnte nicht geöffnet werden"

ENTRY([ERR] Grid file could not be saved.)
	"Raster konnte nicht gespeichert werden"

ENTRY([ERR] Invalid data set!)
	"Ungültiger Datensatz!"

ENTRY([ERR] Invalid data!)
	"Ungültige Daten!"

ENTRY([ERR] Invalid display size!)
	"Ungültiger Ausgabebereich!"

ENTRY([ERR] Invalid library)
	"Ungültige Bibliothek"

ENTRY([ERR] Library could not be loaded)
	"Bibliothek konnte nicht geöffnet werden"

ENTRY([ERR] Library does not contain any modules)
	"Bibliothek enthält keine Module"

ENTRY([ERR] Library has already been loaded)
	"Bibliothek wurde bereits geladen"

ENTRY([ERR] Shape file could not be opened.)
	"Vektordatei konnte nicht geöffnet werden"

ENTRY([ERR] Shape file header is invalid.)
	"Vektordateikopf ist ungültig"

ENTRY([ERR] Shape file is corrupted.)
	"Vektordatei ist korrumpiert"

ENTRY([ERR] Shape index file could not be opened.)
	"Vektor-Indexdatei konnte nicht geöffnet werden"

ENTRY([ERR] There was a problem printing.\nPerhaps your current printer is not set correctly?)
	"Es gab ein Druckproblem.\nVielleicht ist Ihr Drucker nicht korrekt eingestellt?"

ENTRY([ERR] Unknown Error)
	"Unknown Error"

ENTRY([ERR] You canceled printing)
	"Sie haben den Druckvorgang abgebrochen"

ENTRY([FIL] All Files|*.*)
	"Alle Dateien|*.*"

ENTRY([FIL] ESRI Shape Files (*.shp)
	"Vektordaten (*.shp)|*.shp|Alle Dateien|*.*"

ENTRY([FIL] ESRI Shape Files (*.shp)|*.shp|All Files|*.*)
	"ESRI Shape Files (*.shp)|*.shp|All Files|*.*"

ENTRY([FIL] Grids (*.dgm)
	"Rasterdaten (*.dgm)|*.dgm;*.grd|Alle Dateien|*.*"

ENTRY([FIL] Grids (*.dgm)|*.dgm;*.grd|All Files|*.*)
	"Grids (*.dgm)|*.dgm;*.grd|All Files|*.*"

ENTRY([FIL] Grids (*.dgm)|*.dgm|All Files|*.*)
	"Grids (*.dgm)|*.dgm|All Files|*.*"

ENTRY([FIL] SAGA Colors (*.pal)
	"SAGA Farben (*.pal)|*.pal|Alle Dateien|*.*"

ENTRY([FIL] SAGA Colors (*.pal)|*.pal|All Files|*.*)
	"SAGA Colors (*.pal)|*.pal|All Files|*.*"

ENTRY([FIL] SAGA Module Libraries (*.mlb, *.dll, *.so)
	"SAGA Modulbibliotheken (*.mlb, *.dll, *.so)|*.mlb;*.dll;*.so|Alle Dateien|*.*"

ENTRY([FIL] SAGA Module Libraries (*.mlb, *.dll, *.so)|*.mlb;*.dll;*.so|All Files|*.*)
	"SAGA Module Libraries (*.mlb, *.dll, *.so)|*.mlb;*.dll;*.so|All Files|*.*"

ENTRY([FIL] SAGA Parameter Files (*.sprm)
	"SAGA Parameterdateien (*.sprm)|*.sprm|Alle Dateien|*.*"

ENTRY([FIL] SAGA Parameter Files (*.sprm)|*.sprm|All Files|*.*)
	"SAGA Parameter Files (*.sprm)|*.sprm|All Files|*.*"

ENTRY([FIL] SAGA Project (*.sprj)
	"SAGA Projekte (*.sprj)|*.sprj|Alle Dateien|*.*"

ENTRY([FIL] SAGA Project (*.sprj)|*.sprj|All Files|*.*)
	"SAGA Project (*.sprj)|*.sprj|All Files|*.*"

ENTRY([FIL] Tables (*.txt, *.dbf)
	"Tabellen (*.txt, *.dbf)|*.txt;*.dbf|Alle Dateien|*.*"

ENTRY([FIL] Tables (*.txt, *.dbf)|*.txt;*.dbf|All Files|*.*)
	"Tables (*.txt, *.dbf)|*.txt;*.dbf|All Files|*.*"

ENTRY([FIL] Text Files (*.txt)
	"Textdateien (*.txt)|*.txt|Alle Dateien|*.*"

ENTRY([FIL] Text Files (*.txt)|*.txt|All Files|*.*)
	"Text Files (*.txt)|*.txt|All Files|*.*"

ENTRY([FLD] Central Projection)
	"Zentralprojektion"

ENTRY([FLD] Exaggeration)
	"Überhöhung"

ENTRY([FLD] Name)
	"Name"

ENTRY([FLD] Rotate X)
	"Drehung X"

ENTRY([FLD] Rotate Y)
	"Drehung Y"

ENTRY([FLD] Rotate Z)
	"Drehung Z"

ENTRY([FLD] Shift X)
	"Verschiebung X"

ENTRY([FLD] Shift Y)
	"Verschiebung Y"

ENTRY([FLD] Shift Z)
	"Verschiebung Z"

ENTRY([FLD] Steps to Next)
	"Anzahl der Schritte"

ENTRY([FLD] Value)
	"Wert"

ENTRY([HLP] Execute Module)
	"Modul ausführen"

ENTRY([HST] Created with Module)
	"Created with Module"

ENTRY([HST] File loaded)
	"Datei wurde geladen"

ENTRY([HST] Grid addition)
	"Raster Addition"

ENTRY([HST] Grid denormalisation)
	"Raster Denormalisierung"

ENTRY([HST] Grid division)
	"Raster Division"

ENTRY([HST] Grid multiplication)
	"Raster Multiplikation"

ENTRY([HST] Grid normalisation)
	"Raster Normalisierung"

ENTRY([HST] Grid operation)
	"Raster Operation"

ENTRY([HST] Grid subtraction)
	"Raster Subtraktion"

ENTRY([HST] Horizontally mirrored)
	"Horizontale Spiegelung"

ENTRY([HST] Input List)
	"Input List"

ENTRY([HST] Input: )
	"Input: "

ENTRY([HST] Inversion)
	"Invertierung"

ENTRY([HST] Option)
	"Option"

ENTRY([HST] Value addition)
	"Addition eines Wertes"

ENTRY([HST] Value assigned to grid)
	"Zuweisung eines Wertes"

ENTRY([HST] Value division)
	"Division durch einen Wert"

ENTRY([HST] Value multiplication)
	"Multiplikation eines Wertes"

ENTRY([HST] Value subtraction)
	"Subtraktion eines Wertes"

ENTRY([HST] Vertically mirrored)
	"Vertikale Spiegelung"

ENTRY([MNU] ?)
	"?"

ENTRY([MNU] Edit)
	"Editieren"

ENTRY([MNU] File)
	"Datei"

ENTRY([MNU] Grid)
	"Rasterdaten"

ENTRY([MNU] Help)
	"Hilfe"

ENTRY([MNU] Modules)
	"Module"

ENTRY([MNU] Project)
	"Projekt"

ENTRY([MNU] Rotation)
	"Rotation"

ENTRY([MNU] Sequencer)
	"Sequenzer"

ENTRY([MNU] Shapes)
	"Vektordaten"

ENTRY([MNU] Shift)
	"Verschiebung"

ENTRY([MNU] T.I.N.)
	"T.I.N."

ENTRY([MNU] Table)
	"Tabelle"

ENTRY([MNU] Window)
	"Fenster"

ENTRY([MSG] Build Histogram...)
	"Histogramm erstellen..."

ENTRY([MSG] Close)
	"Schließe"

ENTRY([MSG] Close Library)
	"Schließe Bibliothek"

ENTRY([MSG] Close table)
	"Schließe Tabelle"

ENTRY([MSG] Could not load project.)
	"Projekt konnte nicht geladen werden"

ENTRY([MSG] Create T.I.N. from shapes)
	"Erstelle T.I.N. aus Vektordaten"

ENTRY([MSG] Execute module)
	"Modulausführung"

ENTRY([MSG] Interactive module execution failed)
	"Ausführung des interaktiven Moduls schlug fehl"

ENTRY([MSG] Interactive module execution has been started)
	"Ausführung des interaktiven Moduls wurde gestartet"

ENTRY([MSG] Interactive module execution has been stopped)
	"Ausführung des interaktiven Moduls wurde beendet"

ENTRY([MSG] Load grid)
	"Lade Rasterdaten"

ENTRY([MSG] Load library)
	"Lade Bibliothek"

ENTRY([MSG] Load project)
	"Lade Projekt"

ENTRY([MSG] Load shapes)
	"Lade Vektordaten"

ENTRY([MSG] Load table)
	"Lade Tabelle"

ENTRY([MSG] Module execution failed)
	"Modulausführung schlug fehl"

ENTRY([MSG] Module execution succeeded)
	"Modul wurde erfolgreich ausgeführt"

ENTRY([MSG] Project has been saved.)
	"Projekt wurde gespeichert"

ENTRY([MSG] Project has been successfully loaded.)
	"Projekt wurde erfolgreich geladen"

ENTRY([MSG] Save grid)
	"Rasterdaten speichern"

ENTRY([MSG] Save shapes)
	"Vektordaten speichern"

ENTRY([MSG] Save table)
	"Tabelle speichern"

ENTRY([MSG] failed)
	"fehlgeschlagen"

ENTRY([MSG] okay)
	"erfolgreich"

ENTRY([PRM] Boolean)
	"Wahrheitswert"

ENTRY([PRM] Choice)
	"Auswahl"

ENTRY([PRM] Color)
	"Farbe"

ENTRY([PRM] Colors)
	"Farben"

ENTRY([PRM] Data Objects)
	"Data Objects"

ENTRY([PRM] Degree)
	"Grad"

ENTRY([PRM] File path)
	"Dateipfad"

ENTRY([PRM] Floating point)
	"Fließkommazahl"

ENTRY([PRM] Font)
	"Schrift"

ENTRY([PRM] Grid)
	"Raster"

ENTRY([PRM] Grid list)
	"Liste von Rastern"

ENTRY([PRM] Grid system)
	"Rastersystem"

ENTRY([PRM] Integer)
	"Ganzzahl"

ENTRY([PRM] Long text)
	"Langer Text"

ENTRY([PRM] Node)
	"Knoten"

ENTRY([PRM] Options)
	"Options"

ENTRY([PRM] Parameter)
	"Parameter"

ENTRY([PRM] Shapes)
	"Vektordaten"

ENTRY([PRM] Shapes list)
	"Liste von Vektordaten"

ENTRY([PRM] Static table)
	"Statische Tabelle"

ENTRY([PRM] T.I.N.)
	"T.I.N."

ENTRY([PRM] T.I.N. list)
	"Liste von T.I.N."

ENTRY([PRM] Table)
	"Tabelle"

ENTRY([PRM] Table field)
	"Tabellenfeld"

ENTRY([PRM] Table list)
	"Liste von Tabellen"

ENTRY([PRM] Text)
	"Text"

ENTRY([PRM] Value range)
	"Wertebereich"

ENTRY([TXT] Do you want to delete the selection?)
	"Wollen Sie die Auswahl entfernen?"

ENTRY([TXT] Do you want to exit SAGA?)
	"Wollen Sie SAGA beenden?"

ENTRY([TXT] No data loaded.)
	"Keine Daten geladen."

ENTRY([TXT] No description available)
	"Keine Beschreibung verfügbar"

ENTRY([TXT] No history available.)
	"Keine Geschichte vorhanden."

ENTRY([TXT] No parameters available.)
	"Keine Parameter verfügbar"

ENTRY([TXT] SAGA\nSystem for Automated Geoscientific Analyses\nVersion 2.0)
	"SAGA\nSystem für Automatisierte Geowissenschaftliche Analysen\nVersion 2.0"

ENTRY([TXT] This is not a text!)
	"This is not a text!"

ENTRY([TXT] grid system)
	"Rastersystem"

ENTRY([TXT] grid systems)
	"Rastersysteme"

ENTRY([TXT] unknown)
	"unbekannt"

ENTRY([VAL] B-Spline)
	"B-Spline"

ENTRY([VAL] Backward Diagonal)
	"Schräg nach links"

ENTRY([VAL] Bicubic Spline)
	"Bikubischer Spline"

ENTRY([VAL] Bilinear)
	"Bilinear"

ENTRY([VAL] Cross)
	"Gekreuzt"

ENTRY([VAL] Cross Diagonal)
	"Schräg gekreuzt"

ENTRY([VAL] Dot And Dash)
	"Punkt und Strich"

ENTRY([VAL] Dotted)
	"Gepunktet"

ENTRY([VAL] File Cache)
	"Dateipuffer"

ENTRY([VAL] Forward Diagonal)
	"Schräg nach rechts"

ENTRY([VAL] Graduated Color)
	"Abgestufter Farbverlauf"

ENTRY([VAL] Horizontal)
	"Horizontal"

ENTRY([VAL] Inverse Distance)
	"Umgekehrte Distanz"

ENTRY([VAL] Linear)
	"Linear"

ENTRY([VAL] Logarithmic (down)
	"Logarithmisch (abwärts)"

ENTRY([VAL] Logarithmic (down))
	"Logarithmic (down)"

ENTRY([VAL] Logarithmic (up)
	"Logarithmisch (aufwärts)"

ENTRY([VAL] Logarithmic (up))
	"Logarithmic (up)"

ENTRY([VAL] Long Dashed)
	"Lange Striche"

ENTRY([VAL] Lookup Table)
	"Nachschlagetabelle"

ENTRY([VAL] New)
	"Neu"

ENTRY([VAL] No objects)
	"Keine Objekte"

ENTRY([VAL] None)
	"Nicht vorhanden"

ENTRY([VAL] Normal)
	"Normal"

ENTRY([VAL] Opaque)
	"Undurchsichtig"

ENTRY([VAL] RGB)
	"RGB"

ENTRY([VAL] RTL Compression)
	"RTL Komprimierung"

ENTRY([VAL] Shade)
	"Shade"

ENTRY([VAL] Short Dashed)
	"Kurze Striche"

ENTRY([VAL] Solid)
	"Solide"

ENTRY([VAL] Transparent)
	"Transparent"

ENTRY([VAL] Unique Symbol)
	"Einheitliches Symbol"

ENTRY([VAL] Vertical)
	"Vertikal"

ENTRY([VAL] [all grid systems])
	"[alle Rastersysteme]"

ENTRY([VAL] [create])
	"[erstellen]"

ENTRY([VAL] [default])
	"[Standardwert]"

ENTRY([VAL] [no choice available])
	"[keine Auswahl verfügbar]"

ENTRY([VAL] [no fields])
	"[keine Felder verfügbar]"

ENTRY([VAL] [none])
	"[nicht vorhanden]"

ENTRY([VAL] [not set])
	"[nicht gesetzt]"

ENTRY([VAL] no)
	"nein"

ENTRY([VAL] object)
	"Objekt"

ENTRY([VAL] objects)
	"Objekte"

ENTRY([VAL] ready)
	"fertig"

ENTRY([VAL] yes)
	"ja"

ENTRY(lng)
	""

ENTRY(r)
	""

ENTRY(°)
	""

